The new FX series “The Bear” centers on a fictional family-owned Italian beef shop in Chicago. We explore the history of Italian beef, and why it’s such a Chicago favorite.